|
Titre :
|
Métamorphoses d'un mariage : roman
|
|
Auteurs :
|
Sándor Márai, Auteur ;
Georges Kassai, Traducteur ;
Zéno Bianu, Traducteur
|
|
Type de document :
|
texte imprimé
|
|
Editeur :
|
Paris : A. Michel, impr. 2006
|
|
Collection :
|
Les Grandes traductions, ISSN 0755-1762
|
|
ISBN/ISSN/EAN :
|
2-226-17357-9
|
|
Format :
|
1 vol. (448 p.) / jaquette ill. en coul. / 23 cm
|
|
Langues:
|
Français
|
|
Langues originales:
|
Hongrois
|
|
Index. décimale :
|
800 - Littérature
|
|
Mots-clés:
|
Roman
|
|
Résumé :
|
Roman d'amour, roman de mœurs, fresque sociale, Métamorphoses d'un mariage s'impose comme une œuvre maîtresse de l'auteur des Braises. Ilonka, Peter, Judit sont les acteurs d'un même drame. Chacun à leur tour, ils confient " leur " histoire comme on décline un rôle. L'épouse amoureuse et trahie. Le mari cédant à la passion. La domestique ambitieuse qui brise le couple. En trois récits-confessions qui cernent au plus près la vérité des personnages par un subtil jeu de miroirs, Sandor Marai analyse avec une finesse saisissante sentiments et antagonismes de classe.
Mais, au-delà, c'est la fin d'un monde et d'une société - la bourgeoisie; hongroise de l'entre-deux-guerres - que dissèque avec; lucidité le grand écrivain de la Mitteleuropa.
|
